| #3259 |
Wer __ eigentlich das Land hier? – Das gehört den Bauern dort unten im Tal.
この土地はそもそも誰のものなの？ － あの下の谷の農夫たちのものです。
besitzt ( bestellt, besetzt, benimmt )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|
| #3260 |
Wer von uns soll denn unsere Gäste __ ? – Mach du das, du kannst das viel besser.
私たちの誰がお客さんを出迎えたらいいですか？ － 君がそれをしなよ、君なら、それをずっとうまくできるよ。
empfangen ( entlassen, entkommen, empfehlen )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|
| #3261 |
Wie __ du eigentlich das Arbeitsklima hier? – Sehr angespannt, um die Wahrheit zu sagen.
ところで、ここの職場の雰囲気を君はどう思う。 － 本当のことを言えば、とてもピリピリしているよ。
empfindest ( empfiehlst, empfängst, entbehrst )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|
| #3262 |
Kannst du mir einen guten Hals-Nasen-Ohren-Arzt __ ? – Ja, Dr. Tanaka hat einen guten Ruf hier.
君は僕に良い耳鼻咽喉科の医者を薦めることができる？ － はい、田中先生はこの辺では評判が良いです。
empfehlen ( befehlen, entstehen, begeben )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|
| #3263 |
Sind die Täter entkommen? – Nein, sie haben sich überraschenderweise der Polizei __ .
犯人は逃げたの？ － いや、彼らは驚いたことに警察に投降したんだ。
ergeben ( vergeben, gegeben, begeben )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|
| #3267 |
__ dich bitte, wenn wir bei Oma zu Besuch sind! – Ok, Mama.
私たちがおばあちゃんのうちに行ったら、お行儀よくしていてね！ － わかったよ、ママ。
Benimm ( Begib, Bestell, Besteh )
|
117. 非分離動詞１ |
追加
|