| #1061 |
Seit dem letzten Bauskandal können wir __ Baufirma mehr vertrauen. Wir müssen Daten zur Erdbeben-Sicherheit der Gebäude vorher genau kontrollieren lassen.
この前の建設工事をめぐるスキャンダル以来、私たちはもうどの建築会社も信頼できない。私たちは建物の耐震基準についてのデータを前もって厳密にチェックさせなければならない。
keiner ( keinen, keinem, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1062 |
Man sagt, dass diese Baufirma auf das Design der Gebäude mehr Wert legt als auf die Erdbeben-Sicherheit. Deshalb kann ich sie __ empfehlen.
この建築会社は耐震性よりも建物のデザインの方を重視していると言われています。だから私はその会社を誰にもお薦めできません。
keinem ( keinen, keines, keins )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1063 |
Das arme Mädchen wurde von ihren Eltern stark misshandelt. Deshalb glaubt sie __ Erwachsenen mehr.
あのかわいそうな少女は両親からひどく虐待された。だからもう彼女は大人を信用しようとしない。
keinem ( keinen, keiner, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1064 |
Herr Bauer ist sehr schweigsam. Er sagt __ , was er gerade denkt.
バウアーさんはとても寡黙だ。彼は自分が今何を考えているのか、誰にも言わない。
keinem ( keinen, keines, keins )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1065 |
Marilyn Monroe war sehr einsam. Sie hatte zwar viele Freundinnen, aber sie konnte __ von ihnen ihre Gefühle erzählen.
マリリン・モンローはとても孤独だった。確かに、彼女には多くの女友達がいた。しかし、彼女達の誰にも自分の気持ちを話すことができなかった。
keiner ( keinem, keinen, keins )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1066 |
Meine Mutter folgt __ Mode. Aber sie ist immer sehr schick gekleidet.
私の母は流行を追わない。しかし彼女はいつもとてもシックに装っていた。
keiner ( keinen, keinem, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1067 |
Der bosnische Krieg(1991-1995) war ein Bürgerkrieg von Serben, Kroaten und Bosniern im früheren Jugoslawien. Außer Tod, Elend und Hass hat der Krieg __ Volk was gebracht.
ボスニア戦争（1991年－1995年）は旧ユーゴスラビアにおけるセルビア人、クロアチア人とボスニア人の内戦だった。死と悲惨さと憎しみ以外、この戦争は人々に何ももたらさなかった。
keinem ( keinen, keiner, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1068 |
Ich bin selber rundlich. Daher verlange ich von __ Frau, schlank zu sein.
私自身は少し太めだ。だから私は、女性にやせていることを要求しない。
keiner ( keinem, kein, keinen )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1069 |
Ich weiß, die Werbung gefällt __ Besucher. Aber sie ist leider notwendig für die Finanzierung unserer Web-Seite.
訪問者が広告を気に入らないことを、私は分かっている。だがその広告はあいにく、私達のウェブサイトの運営のためには不可欠だ。
keinem ( keinen, keiner, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|
| #1070 |
Anders als Zigaretten schadet Alkohol __ Menschen, solange man ihn mäßig konsumiert.
煙草とは異なり、アルコールは適度に消費している限りは、人間の害にはならない。
keinem ( keine, keiner, kein )
|
049. 不定冠詞類：否定冠詞 kein の３格 |
追加
|