| #2266 |
Wie komme ich zum Rathaus? – Maria kennt den Weg. Fahr doch __ .
市庁舎へはどう行けばいいの？ － マリアが道を知っている。彼女と一緒に行ったら。
mit ihr ( damit, dabei, bei ihr )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2267 |
Wir haben keine Chance mehr, das Spiel zu gewinnen. - Was meinst du __ ? Sollen wir aufgeben? Nein, niemals!
私たちにはそのゲームにかつチャンスはもはやない。 － どういう意味？諦めろってこと？ いやだ、絶対に！
damit ( mit ihm, dafür, für das )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2268 |
Seit dem Unfall ist es schon eine Woche her. Wir müssen langsam __ rechnen, dass er nicht mehr am Leben bleibt.
その事故からはや１週間がたちます。そろそろ、私たちも彼がもはや生きていないということを考えなければいけません。
damit ( mit ihm, mit dem, indem )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2269 |
Hier ist ein Fön. Trockne dir die Haare __ .
ドライヤーがここにあるよ。これで髪を乾かして。
damit ( mit ihm, mit ihr, miteinander )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2270 |
Nur Fleisch zu essen ist nicht gesund. Sie sollten auch Gemüse __ essen.
肉しか食べないのは健康に良くない。それに加えて野菜も食べるべきです。
dazu ( zu ihm, zu, zu zweit )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2271 |
Unser Klient verlangt als Schadensersatz für sein kaputtes Auto eine Million Yen. Was meinen Sie __ , Herr Kollege?
私たちのクライアントは、車の故障に対する損害賠償として100万円を要求しています。御同輩、あなたはこのことをどうお考えですか。
dazu ( zu ihm, für, für ihn )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2272 |
Meine Tochter hat mich gerade angerufen und gesagt, dass sie Fieber hat. Ich muss sofort __ .
私の娘からちょうど今電話があって、熱があると言っている。すぐに彼女の所に行かなければならない。
zu ihr ( dazu, für sie, dafür )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2273 |
Eine Umweltsteuer? Keine schlechte Idee. Mich würde interessieren, was unser Umweltministerium __ sagt.
環境税？ 悪くない考えだ。我々の環境省がそれに対してなんと言うか興味がある。
dazu ( zu ihm, zu ihnen, zu ihr )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2274 |
Die zu schnelle Einführung der Informationstechnik in der Schule könnte __ führen, dass nur über Technik statt über Inhalte diskutiert wird.
学校への情報技術の早すぎる導入は、内容ではなく技術ばかりが議論されるという結果を招きかねない。
dazu ( zu ihm, zu dem, zu )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2275 |
Wir müssen alle __ achten, die Umwelt zu schützen. - Ja, aber wie? Das ist das Problem!
環境を保護するということを、我々は注意しなければならない。 － それはそう、だけどどうやって？ それが問題なんだよ！
darauf ( damit, auf dem, mit dem )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|