| #3229 |
Hat dein Mann endlich __ , dass er ein Verhältnis hat? – Dazu fehlt ihm nun wirklich der Mut.
あなたの夫浮気しているってついに白状したの？ － どうしようもないことだけど彼にはその勇気が欠けているの。
zugegeben ( eingegeben, aufgegeben, abgegeben )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3230 |
Zieh dir bitte den Mantel __ , es ist kalt draußen. – Ich will aber nicht.
コートを着なさい、外は寒いよ。 － でも、私は着たくないの。
an ( aus, auf, ab )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3231 |
Nimmst du immer noch diese starken Medikamente __ ? – Ja, solange die Schmerzen noch da sind.
君は未だにこの強い薬を飲んでいるの？ － うん、痛みがまだなくならない限りはね。
ein ( auf, an, ab )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3232 |
Nehmen Sie noch Mitglieder in Ihrem Verein __ ? – Aber natürlich! Sie können gerne beitreten.
あなたがたの同好会は、まだ会員を受け入れているの？ － もちろんですとも、どうぞあなたも入会してください。
auf ( ein, zu, ab )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3233 |
Wohin gehören diese Papiere hier? – Die konnte ich leider nirgends __ .
これらの書類は、どこに片付けたらいいの？ － それは、残念ながら私もどこへ入れたらいいかわかりませんでした。
zuordnen ( verordnen, suchen, versuchen )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3234 |
Kannst du mir bitte den Ball __ ? – Hier, fang!
そのボールをどうか私に投げてくれない？ － ほら、受けて！
zuwerfen ( wegwerfen, einwerfen, abwerfen )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3235 |
Meine Schwester hat sich schon seit drei Monaten in ihrem Zimmer __ . – Ist sie etwa zum „Hikikomori“ geworden?
私の妹はもう３ヶ月もずっと自分の部屋に閉じこもっている。 － ひょっとして「引きこもり」の症状なの？
eingeschlossen ( aufgeschlossen, ausgeschlossen, beschlossen )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3236 |
Hast du die Wäsche schon __ ? – Nein, sie ist noch in der Waschmaschine.
君は洗濯物をもう干したの？ － いや、洗濯物はまだ洗濯機の中だよ。
aufgehängt ( ausgehängt, eingehängt, zugehängt )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3237 |
Hast du schon einmal eine Paella __ ? – Nein, ich weiß gar nicht, welche Zutaten man dazu braucht.
君はこれまでにもうパエリアを作ったことがある？ － いや、そのためにどんな材料が必要か全然知らないよ。
zubereitet ( verbreitet, nachbereitet, vorbereitet )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|
| #3238 |
Würden Sie bitte die Tür hinter sich __ ? – Aber selbstverständlich!
どうかあなたの後ろのドアを閉めていただけますか？ － もちろんですとも！
zumachen ( aufmachen, anmachen, ausmachen )
|
116. 分離動詞２ |
追加
|