| #3701 |
Was wünschen Sie? – Ich __ gerne ein gemischtes Eis mit Sahne. – Ja, gerne, kommt sofort.
何にしましょうか？ — 生クリーム付きのミックスアイスをお願いします。— かしこまりました、すぐ持って参ります。
hätte ( wäre, würde, kaufte )
|
164. 接続法II式による婉曲・丁寧表現 |
追加
|
| #3702 |
Ich __ gerne das Projekt allein leiten. – Tja, ich weiß nicht, ob unser Chef dir das erlaubt.
できたらこのプロジェクトを一人で率いたいのですが。— そうですねえ、我々のボスがそれを認めるかどうか、わかりませんね。
möchte ( soll, hätte, hoffe )
|
164. 接続法II式による婉曲・丁寧表現 |
追加
|
| #3703 |
Verzeihen Sie, __ Sie mir bitte helfen? – Ja, gerne. Was haben Sie denn?
すいません、手伝っていただけませんか。— もちろんです、いったいどうしたんですか？
könnten ( kämen, hätten, wären )
|
164. 接続法II式による婉曲・丁寧表現 |
追加
|
| #3704 |
Es regnet. Frau Meier, darf ich Sie nach Haus fahren? – Das __ sehr nett.
雨が降っていますよ。マイアーさん、家までお送りしても良ろしいでしょうか？ — それはご親切に。
wäre ( würde, hätte, möchte )
|
164. 接続法II式による婉曲・丁寧表現 |
追加
|
| #3705 |
Wie __ es, wenn Sie als Chef Ihren Kunden die Pläne persönlich erklären?
もしあなたが社長としてお客様に直接説明されたらどうでしょうか？
wäre ( würde, hätte, fände )
|
164. 接続法II式による婉曲・丁寧表現 |
追加
|
| #3706 |
Will er wirklich diese Frau aus Hokkaido heiraten? – Ja, er sagte, er __ sogar bereit seinen Job dafür aufzugeben.
彼が本当に北海道出身のこの女性と結婚するつもりなの？ — うん、それどころかすでにそのためなら仕事を辞めたっていいそうだよ。
sei ( hätte, könnte, sollte )
|
165. 接続法I式の用法と間接話法 |
追加
|
| #3707 |
Sucht man noch nach den Opfern des Erdbebens? – Ja, aber die Zeitung schrieb, es __ keine Hoffnung mehr, noch Überlebende zu finden.
地震の犠牲者はまだ捜索されているの？ — うん、でも新聞は、さらに生存者が見つかる可能性はもはやないと書いてるよ。
bestehe ( bestand, bestehen, bestehet )
|
165. 接続法I式の用法と間接話法 |
追加
|
| #3708 |
Die Prognosen sagen, der Ölpreis __ in den nächsten Jahren drastisch ansteigen. – Dann müssen wir tatsächlich sparsamer leben.
それらの予測によれば原油の値段はここ数年のうちに劇的に上がるだろうと言うことだよ。— それなら、私たちも本当に、より節約しながら暮らさないといけないね。
werde ( würdet, hätte, wäret )
|
165. 接続法I式の用法と間接話法 |
追加
|
| #3709 |
Im Fernsehen wurde berichtet, der Taifun __ diesmal nach Hiroshima. – Dann müssen wir morgen vielleicht zu Hause bleiben.
テレビでは台風が今回は広島に来ると報じているよ。— それなら、私たちは明日はひょっとしたら家にいなくちゃいけないかもね。
komme ( werde, besucht, gibt )
|
165. 接続法I式の用法と間接話法 |
追加
|
| #3710 |
Die deutsche Regierung hat verkündet, sie __ bis 2022 aus der Atomenergie aussteigen. – Ist das denn möglich?
ドイツ政府は、2022年までに原子力エネルギーから脱却すると発表したよ。— それって、いったい、可能なの？
wolle ( plane, werden, versuchen )
|
165. 接続法I式の用法と間接話法 |
追加
|