| #2297 |
Mein Vermieter ist Herr Okazaki. Ich wohne __ .
私の家主は岡崎さんです。私は彼の所に住んでいます。
bei ihm ( dabei, wobei, bei dem )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2298 |
Meine Frau steht kurz __ , ein Kind zu bekommen. Ich werde endlich Vater!
私の妻はもうすぐ子供が生まれる。やっと僕も父親だ！
davor ( vor ihr, vor ihm, wovor )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2299 |
Der Mann ist unheimlich. __ habe ich immer Angst.
あの男は不気味だ。彼には不安を感じる。
Vor ihm ( Davor, Vor ihr, Wovor )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2300 |
Gestern gab es hier einen schrecklichen Mord. Viele Leute glauben, dass die Mafia __ steckt.
昨日はここで凶悪な殺人事件があった。多くの人は、マフィアが裏にいるのではないかと考えている。
dahinter ( hinter ihm, hinter ihr, hinter )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #2301 |
Nur Oliver kennt den Weg zur Uni. Ich fahre daher mit dem Auto __ her.
オリバーだけが大学に行く道を知っている。車で彼の後を着いていきます。
hinter ihm ( hinter ihr, hinter, dahinter )
|
073. 前置詞と代名詞の融合形 |
追加
|
| #3336 |
__ der vielen Sicherheitsvorkehrungen ist die Anzahl der Verkehrsopfer in diesem Jahr wieder gestiegen.
多くの予防措置が執られたにもかかわらず、交通事故の犠牲者数は今年再び増加した。
Ungeachtet ( Durch, Für, Einschließlich )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3347 |
Ist es richtig, dass du keinen Zucker mehr essen darfst? – Ja, das stimmt, aber __ versuche ich das Leben zu genießen.
きみがもう糖類を食べちゃ行けないって本当なの？ － はい、そうです。でも、それにもかかわらず私は人生を楽しもうとつとめます。
dessen ungeachtet ( trotz, obwohl, obgleich )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3348 |
Die deutsche Presse berichtet, dass __ der drohenden Strahlenbelastung viele Japaner gelassen bleiben.
憂慮すべきレベルの放射線による影響が差し迫っているにもかかわらず多くの日本人は平静なままだとドイツの報道機関は伝えている。
ungeachtet ( von, durch, wegen )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3945 |
Wie viel zahlst du im Monat an Miete? – __ der Nebenkosten zahle ich 540 Euro im Monat.
きみは１ヶ月に家賃をいくら払うの。— 諸雑費込みで１ヶ月に540ユーロ払っています。
Einschließlich ( Anhand, Mit, Minus )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3946 |
__ der Daten lässt sich erkennen, dass es der Wirtschaft langsam wieder besser geht.
データからは、経済が再びゆっくりと良くなって来ていることが読み取れます。
Anhand ( Durch, Mit, Bei )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|