| #3947 |
Was befindet sich eigentlich __ des Zauns? – Da liegt das Grundstück von meinem Vermieter.
あの垣根の向こうには何があるの？ — あそこには私の大家さんの土地があります。
jenseits ( hinter, neben, drüben )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3948 |
__ des schlechten Wetters sind wir am Wochenende ans Meer gefahren. – Ihr seid doch verrückt!
悪天候にもかかわらず、私たちは週末に車で海に出かけました。— 君たち頭おかしいよ！
Trotz ( Obwohl, Jedoch, Weil )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3949 |
__ des Parks müssen Sie den Hund an die Leine nehmen. – Entschuldigung, das wusste ich nicht.
この公園の中では、あなたは犬をひもでつないでおかなければなりません。— すいません、それ知りませんでした。
Innerhalb ( In, Innen, Herein )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3950 |
Wo geht Herr Maeda denn abends aus? – Ich weiß nicht, __ der Uni habe ich ihn noch nie getroffen.
前田さんは毎晩いったいどこへ出かけるの？ — 知りません、私は大学の外で彼に出会ったことは一度もありませんから。
außerhalb ( aus, raus, hinaus )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3951 |
__ der Arbeitszeit möchte ich Sie bitten, ihre Handys nicht zu benutzen.
私はあなた方に、勤務時間の間は携帯電話を使わないようにお願いしたい。
Während ( Beim, Zum, Im )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3952 |
__ des Taifuns ist gestern der Unterricht an der Uni ausgefallen. – Dann hattet ihr ja den ganzen Tag frei.
台風のせいで昨日は大学の授業が休講になった。— それじゃあ、君たちは一日中休みだったんだね。
Wegen ( Weil, Denn, Durch )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3953 |
Sie hat sich __ ihres ganzen Urlaubs nicht einmal bei mir gemeldet. – Dann solltest du sie lieber vergessen.
彼女は休暇の間中ずっと私に連絡さえして来なかった。— それなら、きみは彼女のことはむしろ忘れた方がいいよ。
während ( beim, zum, im )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3954 |
Wo kann man denn hier an der Universität gut Mittag essen? – __ des Unigeländes gibt es ein paar nette Restaurants.
この大学ではどこで良い昼飯が食べられますか？ — キャンパスの外には若干の良い食べ物屋さんがあります。
Außerhalb ( Aus, Raus, Hinaus )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3955 |
Wo befindet sich die Waschmaschine? – Die ist __ des Hauses angebracht.
洗濯機はどこにあるの？ — それはこの建物の外に取り付けられているよ。
außerhalb ( neben, hinter, einschließlich )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3956 |
__ meiner Deutschlandreise möchte ich auf jeden Fall viel über die deutsche Geschichte lernen. – Dann solltest du nach Berlin fahren.
いずれにせよドイツ旅行の間私はドイツの歴史についていっぱい学びたい。— それならベルリンに行くといいよ。
Während ( Beim, Durch, Für )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|