| #3957 |
__ des dichten Verkehrs konnte ich leider nicht pünktlich zum Essen kommen. – Macht nichts, wir haben noch nicht angefangen.
道が混んでいたせいで、残念ながら時間通りには食事に来られなかったよ。— かまわないよ。私たちもまだ始めてなかったから。
Wegen ( Weil, Trotz, Durch )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3958 |
Wie ist euer neuer Chef? – Alle lieben ihn __ seines Humors und seiner lockeren Art.
君たちの新しい上司はどう？ — ユーモアと気さくな性格のおかげで、彼は誰にでも好かれています。
wegen ( weil, mit, durch )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3959 |
Können Sie mich vielleicht __ der nächsten Stunde noch einmal anrufen? Ich habe gerade einen Kunden im Büro. – Ja, mache ich.
良かったら１時間以内にもう一度私に電話をかけてくれますか？ ちょうどいま事務所にお客様がいるんです。— わかりました、そうします。
innerhalb ( im, bis, auf )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3960 |
__ des Reaktorunglücks in Fukushima muss Tokyo in diesem Sommer mit Stromausfällen rechnen.
福島におけるその原子炉事故のせいで、東京はこの夏、停電を覚悟しなければならない。
Wegen ( Weil, Von, Durch )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3961 |
Sie können uns __ der Geschäftszeiten unter der Nummer 946-5843 erreichen.
営業時間中は 946-5843 の番号に掛けていただければ私たちに連絡が付けられます。
innerhalb ( für, auf, aus )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3962 |
__ seines guten Abschlusses hat er leider keine Stelle bekommen. – Er sollte den Mut nicht verlieren und sich weiter bewerben.
良い卒業資格を持っているにもかかわらず、彼は残念なことに職に付けなかった。— 彼は気落ちせず、ひきつづき就職活動をした方が良いと思います。
Trotz ( Obwohl, Jedoch, Weil )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #3963 |
Er hat sich __ der Kritik seiner Kollegen nicht von seinem Plan abbringen lassen. – Dann hat er wirklich einen starken Willen.
彼は、同僚達の批判にもかかわらず、自分の計画を変えなかった。— それなら、彼は本当に意志が強いんだね。
trotz ( obwohl, jedoch, durch )
|
075. ２格を取る前置詞 |
追加
|
| #2302 |
Hier habe ich keinen Stift und kein Papier und auch keinen Computer! __ soll ich denn hier arbeiten?
ここには鉛筆もなければ紙もなく、パソコンもない！ここで何を使って仕事をしろというんだ。
Womit ( Mit dem, Mit wem, Woher )
|
074. 前置詞と疑問詞の融合形 |
追加
|
| #2303 |
__ beschäftigen Sie sich in der Freizeit am liebsten? - Da male ich immer.
あなたは暇な時に何をするのが一番好きですか。－私はいつも絵を描いています。
Womit ( Mit dem, Mit ihm, Mit wem )
|
074. 前置詞と疑問詞の融合形 |
追加
|
| #2304 |
Zum Rathaus kann ich leider nicht allein fahren. __ kann ich dort hin? – Mit Thomas. Er kennt den Weg.
市庁舎へは、私はあいにく一人では行くことができません。誰とそこに行くことができますか。－トーマスと。彼はその道をよく知っているから。
Mit wem ( Mit was, Womit, Wohin )
|
074. 前置詞と疑問詞の融合形 |
追加
|